кстати, недавно столкнулась с забавной ситуацией... Литва, глубинка, женщина работает фармацевтом (как это по русски правильно пишется, ааа, я неграмотный.../cry) так вот... человек принципиально не говорит на литовском о.О встреть я такой заскок в Вильнюсе, ладно, ну с большим скрипом поняла бы, но в городке где нет русской школы, где с народом по русски просто не договоришься, да еще на такой работе. фффыгасе. с другой стороны я знаю человека с абсолютно литовскими фамилиейименем, который совершенно искренне ни слова не понимает по литовски. чудны дела твои пространство-время-географическое-положение)))))))))))