Ангмарец







Имя мне - Хэлкар, Назгул-король,

Гнев Саурона, Меч Саурона;

Имя мне - ненависть, имя мне - боль,

Память мне стала стальною короной.



Проклят народом и королем,

Предано имя навеки забвенью...

Я - чернокнижник древних времен,

Ужас и смерть несущий в сраженьи.



Темная кровь на черных ступенях.

"...Инакомыслящий - значит враг!

Если не хочешь встать на колени,

Будешь убит - и да будет так!"



Память - как корни сгоревшей травы,

Станут от крови красными реки.

"Ангмар не хочет склонить головы -

Будь же он проклят - да сгинет навеки!"



...Мне никогда не забыть ни о чем:

В храме погасло древнее пламя,

Черное знамя со светлым мечом

Пало и втоптано в грязь сапогами;



Мертвые струны не зазвенят -

Лишь над пожарищем каркает ворон...

- Что ж вы стоите? Убейте меня.

Или - боитесь, псы Нуменора?



- Назгул! - и страх по рядам, как ветер.

- Я ведь один - так что же вы встали?

Верно, я - Назгул, и все же - смертен:

Ваши мечи - из заклятой стали!



Сдвинуться с места никто не посмел:

Горькие мысли хлещут как плети,

Ранят больнее мечей и стрел...

- Мой властелин! Я молю о смерти.



Знаю, ты скажешь - не вышел срок.

Память - каленым железом - не стынет;

Я не прощу - пускай я жесток,

Ненависть - имя мое отныне.



Мордорский воин, крылатая Смерть,

Гнев Саурона, Меч Саурона,

Всадник-Отчаянье - имя мне месть.

Память мне стала стальною короной.



(с) Ниэннэ





Исповедь





Я, должно быть, много грешил -

Кто безгрешен и свят из Смертных? -

Не молил о спасеньи души

И не верил закатному ветру...



Я, должно быть, много грешил,

Только - чем заслужил я кару

Видеть, как в грозовой тиши

Выше башен - волна восстала?



Длань карающую простер

Бог Единый над Нуменорэ,

И горел погребальный костер

Менелтармы над яростным морем,



Крик объятой огнем земли

Заглушал молитвы о чуде...

Если этот суд - справедлив,

Пусть же будут прокляты - судьи!..



...Стала пеплом душа моя,

Слезы моря - на раны солью...

Воплем в пропасть срывался я,

Захлебнувшись соленой болью.



Я увидел ревущий ад,

Я летел, словно камень, в бездну,

Умирал в мученьях стократ,

Чтоб для новой муки воскреснуть.



...Мне твердили, что мы спаслись,

Что корабль не разбит о скалы,

И что должно возблагодарить

За спасенье великих Валар;



Но молитвами не заглушить

Стон предсмертный, стынущий в горле.

Я, должно быть, много грешил -

Кто безгрешен был в Нуменорэ?



Я, должно быть, много грешил -

Но расплата мне не по силам:

За какие грехи, скажи,

Смерть в тот день обо мне забыла?..



(с) Ниэннэ